International Solidarity Movement Germany

Anfang 2007 begann die israelische Menschenrechtsorganisation B’Tselem das Videoprojekt “Zurückschießen”. Mit über einhundert Kameras dokumentieren palästinensischen Familien seitdem ihren schwierigen Alltag, um die israelischen und internationalen Öffentlichkeit für ihre Probleme zu sensibilisieren.

Das folgende Video bietet einen Einblick in das Leben der Familie Rashid. In den Hügeln südlich von Hebron lebt die Familie in einer Höhle in unmittelbarer Nachbarschaft zu Israels Trennungsmauer.

Im September 2007 drehte die Familie ein Video, um Israelis ihre Art des Lebens vorzustellen. In dem Video, welches auch die Verhaftung von Bauern während des Ramadan dokumentiert, wendet sich ein Kind der Familie an seine israelischen Zuschauer.

In der ersten Szene des Videos führt ein Sohn der Familie den Zuschauer durch die Höhle. Er berichtet, dass es kein fließend Wasser gibt, zeigt die spartanische Küche und seinen Schlafplatz, welchen er mit neun weiteren Kindern teilt.

In der zweiten Szene ein anderer Sohn der Familie einen Brief an seine israelischen Zuschauer vor: “Wir sind die Bewohner [des Dorfes] Haribat An-Nabi. Wir leiden unter den Siedlern und der Mauer. Die Siedler haben unser Land gestohlen. Dieses Land war unsere Lebensgrundlage. Wir hatte auch Brunnen. Ist dies der Frieden über den die israelische Regierung spricht. Die Mauer, welche diese Demokratie gebaut hat, hat den Rest unseres Landes zu Grunde gerichtet. Ist dies die israelische Demokratie, ihr Menschen Israels?

Weitere Teile des Videoprojektes “Shooting Back” (Zurückschießen):

Teil 1 – Siedler vor der Tür 

Teil 2 – Zerstörung und Erniedrigung in Qalqilya

Teil 3 – Leben in einer Höhle  

Teil 4 – Maskierte Angreifer in At-Tuba